A tip of the iceberg
冰山露出水面的小尖顶;小中见大的征兆
🧩 词语组成解析
tip
[tip]
n. 小窍门;小费;末梢;
vt. 给小费;倾斜，翻倒;装顶端;
vi. 给小费;翻倒;倾覆;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
Just like the Pilgrims.
就像早年清教徒那样。
Who bought that new house down the street from you?
谁挨着你的那条街买了那幢新房子？
If they had only had one more child, the fact would have passed unnoticed.
如果他们只添了1个孩子，这件事本来就不会引起任何人的注意。